Half-Life 2: Episode 2 will release on October 9 on PC.
(Also comes out on PS3 which is what the Image shows - sorry couldn't find a Windows box)
Also contains multiplayer shooter Team Fortress 2 and puzzle game Portal.
The Orange box contains the original Half-Life 2 and Episode One in addition to the new trio. Which makes me wonder if this pre-order price is correct. Anyway, worth a go.
There is only ONE product available for PC at retail and it is the Orange Box. Powerplaydirect have got the wrong price. Not quite sure what will happen if you order it.
The Orange Box, available on the PC (US$49.99) as well as the 360 and PS3 (US$ 59.99). In addition to the three new products -- Portal, Team Fortress 2, and Half-Life: Episode Two -- The Orange Box will also contain the full version of Half-Life 2 and Half-Life 2: Episode One.
"Those who purchase the PC version of The Orange Box will get three separate Steam product codes: One for the three new games, one for HL2, and one for Episode One. This way a PC Orange Box owner can give away their Half-Life 2 or Episode One unused Steam product codes if they don't need a copy of those games."