After many recommendations I decided to get Sony Vegas Pro 10 but it can't do a simple thing - write in Arabic which I need for some of my work.
I used an online keyboard to type, pasted it into Sony Vegas Pro, pasted it into text for another try, then to Sony Vegas Pro, but it displays the letters back to front so not displayng correctly. It seems it doesn't support it although I read Sony Vegas 8 supports uncode.
If anyone knows how to get around this, please advise. Otherwise I will have to get another programme (any recommendations?).