Reading German, can anybody do it? - HotUKDeals
We use cookie files to improve site functionality and personalisation. By continuing to use HUKD, you accept our cookie and privacy policy.
Get the HUKD app free at Google Play

Search Error

An error occurred when searching, please try again!

Login / Sign UpSubmit

Reading German, can anybody do it?

Lulu'sMammy Avatar
7y, 4m agoPosted 7 years, 4 months ago
I need a letter translating, can anybody help me please?
Lulu'sMammy Avatar
7y, 4m agoPosted 7 years, 4 months ago
Options

All Comments

(27) Jump to unreadPost a comment
Comments/page:
banned#1
google
#2
is it an online letter?

If so, stick it into babelfish.
It won't be perfect, but you will get the gist of it.
#3
nein :)
#4
http://www.freetranslation.com/

might help a little ,not perfect but.........
#5
I cant get it to cut and paste for some reason? Hence why i want to send it to somebody.
#6
My dad speaks fluent german but I wont see him till next week , i hope google can help you :)
banned#7
Lulu'sMammy
I cant get it to cut and paste for some reason? Hence why i want to send it to somebody.


doh :p
#8
Babbabooey
is it an online letter?

If so, stick it into babelfish.
It won't be perfect, but you will get the gist of it.

No its an email attachment, which is not allowing me to do anything to it. I can attach to a email, but can't cut and paste, and i ain't retyping the lot!!
banned#9
ich bin ein berliner Schnell!
#10
It's a couple of years since I studied German, but I'd have a go if no-one better offers their eyes.
#11
Lulu'sMammy;5736594
No its an email attachment, which is not allowing me to do anything to it. I can attach to a email, but can't cut and paste, and i ain't retyping the lot!!


my German is a bit rusty but happy to have a go hun :?
#12
dxx;5736619
It's a couple of years since I studied German, but I'd have a go if no-one better offers their eyes.


choc1969;5736624
my German is a bit rusty but happy to have a go hun :?

Thanks, can you both PM me your email addys and i'll send it over. Thanks a lot mateys x
#13
dcx_badass
I learnt it a few years ago so also am not amazing but can give it a go.

Pm me email addy please x
#14
dimebars
ich bin ein berliner Schnell!


you are a doughnut???
#15
micoo;5736708
you are a doughnut???

Berliner have no hole in the middle. Yummm... Berliner... time to for some afternoon sweets.
#16
SUMMONER
Berliner have no hole in the middle.


ach well i was close LOL
#17
[COLOR="Red"]Is it an article about the war?[/COLOR]
#18
The JFK
[COLOR="Red"]Is it an article about the war?[/COLOR]

No, it's about my crab situation and how to treat them :)
#19
Lulu'sMammy
No, it's about my crab situation and how to treat them :)


Oh i know that article :thumbsup::p
#20
choc1969
my Helmut is a bit rusty but happy to have a go hun :?


That's the spirit :w00t:
#21
i did german gcse and am pretty fluent, if the others can't help, let me know
#22
if you want to send on yahoo hun i got german friend i can ask
1 Like #23
kyalion;5736789
That's the spirit :w00t:


:roll:..........behave you :p
1 Like #24
Lulu'sMammy
Thanks, can you both PM me your email addys and i'll send it over. Thanks a lot mateys x


Shall do.
#25
choc1969
:roll:..........behave you :p

So basically it's saying not allowed isn't it? Thought so, just wanted a miracle. Many thanks Rep on the way! x
#26
Lulu'sMammy;5736853
So basically it's saying not allowed isn't it? Thought so, just wanted a miracle. Many thanks Rep on the way! x


Yes, looks that way hun, different countries have different dangerous dog categories :roll:
#27
Are you trying to import a killer rottweiler?

Post a Comment

You don't need an account to leave a comment. Just enter your email address. We'll keep it private.

...OR log in with your social account

...OR comment using your social account

Thanks for your comment! Keep it up!
We just need to have a quick look and it will be live soon.
The community is happy to hear your opinion! Keep contributing!