Texan talk - HotUKDeals
We use cookie files to improve site functionality and personalisation. By continuing to use HUKD, you accept our cookie and privacy policy.
Get the HUKD app free at Google Play

Search Error

An error occurred when searching, please try again!

Login / Sign UpSubmit

Texan talk

DIVA1977 Avatar
8y, 5m agoPosted 8 years, 5 months ago
Saying: The engine's runnin' but ain't nobody driving.

Translation: Not overly-intelligent.

Saying: Tighter than bark on a tree.

Translation: Not very generous.

Saying: Big hat, no cattle.

Translation: All talk and no action.

Saying: We've howdied but we ain't shook yet.

Translation: We've made a brief acquaintance, but not been formally introduced.

Saying: He thinks the sun come up just to hear him crow.

Translation: He has a pretty high opinion of himself.

Saying: As welcome as a skunk at a lawn party.

Translation: (self-explanatory).

Saying: S/He's got tongue enough for 10 rows of teeth.

Translation: Talks a lot.

Saying: It's so dry the trees are bribin' the dogs.

Translation: We really could use a little rain around here

Saying: Just because a chicken has wings don't mean it can fly.

Translation: Appearances can be deceptive.

Saying: This ain't my first rodeo.

Translation: I've been around awhile.

Saying: He looks like the dog's been keepin' him under the porch.

Translation: Not the most handsome of men.

Saying: They ate supper before they said grace.

Translation: Living in sin.

Saying: As full of wind as a corn-eating horse.

Translation: Rather prone to boasting.

Saying: You can put your boots in the oven, but that don't make 'em biscuits.

Translation: You can say whatever you want about something, but that doesn't change what it is.
DIVA1977 Avatar
8y, 5m agoPosted 8 years, 5 months ago
Options

All Comments

(0) Jump to unreadPost a comment
Comments/page:

No comments yet.

Be the first, enter your comment below.

Post a Comment

You don't need an account to leave a comment. Just enter your email address. We'll keep it private.

...OR log in with your social account

...OR comment using your social account

Thanks for your comment! Keep it up!
We just need to have a quick look and it will be live soon.
The community is happy to hear your opinion! Keep contributing!