what language is this? - HotUKDeals
We use cookie files to improve site functionality and personalisation. By continuing to use HUKD, you accept our cookie and privacy policy.
Get the HUKD app free at Google Play

Search Error

An error occurred when searching, please try again!

Login / Sign UpSubmit

what language is this?

D_G Avatar
banned7y, 10m agoPosted 7 years, 10 months ago
http://uk.youtube.com/watch?v=OIfK4hHK4QQ

27 seconds in... i want to translate it but need to know the language
D_G Avatar
banned7y, 10m agoPosted 7 years, 10 months ago
Options

All Comments

(17) Jump to unreadPost a comment
Comments/page:
#1
I was gonna say if it ain't Arabic or English - no-one on HUKD will understand it :lol:
1 Like #2
[strikethrough]European/Russian, i'd hazzard a guess to say italian, but i don't think its that.[/strikethrough]
It probably is Italian.
http://www.discogs.com/KGBs-Yerba-Diabolika/release/1452694

Edit:
Further research shows:
Taken from: http://www.saifam.com/2004/index.asp?id_p=1&lbel=POLL&code=293#product

The vocals are from a song called "Yerba Del Diablo" by Datura.
From this I am assuming that the vocals are italian.

Useful links:
http://en.wikipedia.org/wiki/Datura_(band)
http://uk.youtube.com/watch?v=woitcCcDaLI
#3
robtallica
I was gonna say if it ain't Arabic or English - no-one on HUKD will understand it :lol:


Excuse me,i'm fluent in Mandarin Chinese:-D
#4
sounds spanish to me :-D
banned#5
unknownuser
European/Russian, i'd hazzard a guess to say italian, but i don't think its that.
http://www.discogs.com/KGBs-Yerba-Diabolika/release/1452694


i was also thinking italian seeing as Technoboy is from there, but nothing seems to translate :(
#6
Italian!
#7
La paz
Manaus
Santiago
Bogota'
Havana
Quito
Tegucigalpa
Tijuana
Lima
San juan
Yaqui
Yerba del diablo
Datura, datura, datura, datura, datura, datura…
#8
Vocals don't necessarily have to mean anything, especially on trance/dance tracks.
#9
well, all those are just name of cities in spanish speaking countries :lol:
banned#10
QenTox
well, all those are just name of cities in spanish speaking countries :lol:


lol is that all it is, cities??
banned#11
unknownuser
[strikethrough]European/Russian, i'd hazzard a guess to say italian, but i don't think its that.[/strikethrough]
It probably is Italian.
http://www.discogs.com/KGBs-Yerba-Diabolika/release/1452694

Edit:
Further research shows:

Taken from: http://www.saifam.com/2004/index.asp?id_p=1&lbel=POLL&code=293#product

The vocals are from a song called "Yerba Del Diablo" by Datura.
From this I am assuming that the vocals are italian.

Useful links:
http://en.wikipedia.org/wiki/Datura_(band)
http://uk.youtube.com/watch?v=woitcCcDaLI


Thanks for your help, repped :)
#12
:thumbsup:I said Italian!!!
banned#13
Banana79
:thumbsup:I said Italian!!!


well done, have a banana!:-D
#14
What has it got to do with Italian? They are place names in Spanish speaking countries.
#15
DangerGod
lol is that all it is, cities??


You should have heard of most of them:whistling:
banned#16
deb8z
You should have heard of most of them:whistling:


meaning?
#17
:lol: I am wondering as well, why it is italian :lol:

Post a Comment

You don't need an account to leave a comment. Just enter your email address. We'll keep it private.

...OR log in with your social account

...OR comment using your social account

Thanks for your comment! Keep it up!
We just need to have a quick look and it will be live soon.
The community is happy to hear your opinion! Keep contributing!