You can fly from most UK airports which have a connecting flight to Dublin via Aer Lingus. One big advantage of travelling via Dublin is that you clear US immigration in Dublin so arrive effectively as a domestic flight - therefore no long immigration queue at the other end. You can also do 'multi-city' - fly out from London to Boston and return from New York to Manchester. Very competitive prices.
Norwegian Air pretty good too