Just tried, works surprisingly well actually. 8)
Clearly you never heard of google, microsoft and NSA. If you dont want to be monitored turn all any device connected to a network and sit in the corner with your tin foil hat on. Personally I would trust China a lot more than a USA run by Trump. In terms of the game I struggle to play it on a PC with mouse keyboard and wide screen monitor how on does anyone play this on a mobile :)
I personally use TuTu App: http://www.tutuapp.vip/index.php?r=overseaTutu/ovAnIndex It too has the PUBG App plus other games not available in the UK right now, such as The Sims. It also features some lovely premium spotify that I'm sure it perfectly legitimate (cheeky)
will it work on NVidia shield ?
Tried Xbox controller and no joy. It might be in the options but I can't read them (lol)