Pink Floyd / Men's / Japanese (White - T-Shirt) only £4 delivered @ Play
281°Expired

Pink Floyd / Men's / Japanese (White - T-Shirt) only £4 delivered @ Play

mod 19
mod
Found 7th Dec 2010Made hot 7th Dec 2010
Thought this was an ace looking Floyd T - especially for the price. Use code Allclothing20 to buy at this price.

Available in S,M,L,XL,XXL

19 Comments

Original Poster mod

http://images.play.com/covers/13654200x.jpg

Hot price and a good looking retro style although I'm never sure whether buying a T-shirt that you can't understand what's written on it is a good idea. It might say something unpleasant!

Original Poster mod

hobbes748

Hot price and a good looking retro style although I'm never sure whether … Hot price and a good looking retro style although I'm never sure whether buying a T-shirt that you can't understand what's written on it is a good idea. It might say something unpleasant!


This one translates as 'hobbes748 is THE dude (man!!) X)

probably more like "pink floyd music creating adventure fun evenings"
HOT! gonna gets me one of doze!

Original Poster mod

Jumpingphil

Oh go for it; it actually says 'Jumpingphil is probably the happiest dude … Oh go for it; it actually says 'Jumpingphil is probably the happiest dude on HUKD. Man!!' Well I'm not going to buy one of those then.


Edited by: "andywedge" 7th Dec 2010

does anyone know the quality of the tee though? bought a cheap tee from play before and the quality was shocking

Any ideas on sizing?

The top katakana bit says "PINKU FROIDO" or Pink Floyd Then the kanji just below (in black) says Tokyo Taikukan which is the Tokyo Gymnastic Stadium- and includes dates and a price of 2500 yen for tickets.

The bit is at the bottom which says "O-SE KAI PINKU FROIDO" not sure what O-SE KAI means exactly other than the closet translation would be a busy body! God knows why they would put that on though? So thinking about it Se Kai also means "world" and the "O" bit means big in Japanese....so it probably means " (Big) World Pink Floyd" in this example!

Anyway makes a lot more sense than a lot of t-shirts with Japanese printed on them.

Thanks- i have bought for next summer

Original Poster mod

Thanks chapchap

Great price, but would like to be clearer on quality and sizing before buying. Anyone help?

nice one! just buy 1 size larger than you normally buy

Gone up a pound, of course its still a bargain though. Thanks for posting.

ledzepploid

Gone up a pound, of course its still a bargain though. Thanks for posting.



Allclothing20

Doh! Lesson learnt, read the post!

Dont believe the picture, these are never "fitted" tshirts, they're flat baggy type Ts, horrible fit

Original Poster mod

Jumpingphil

So it doesn't say anywhere that I'm the happiest dude on HUKD then?


C'mon Phil, that was always a blatant lie
But I still luvs ya

Original Poster mod

Jumpingphil

Well I've ordered one for me and one for you.I pulled some strings with … Well I've ordered one for me and one for you.I pulled some strings with people I know and got you a blue one.Guess where the lie(s) is/are.



Erm, you've never pulled anything in your life?!?! So that'll be the lie.

Great deal, thanks for spotting it!

Cheers! Ordered, also G'n'Roses for 4!
Post a comment
Avatar
@
    Text