language fail !!! anyone speak Welsh ??

8 replies
Found 5th Jul 2010
see pic in first post !
was trawling through google after typing FAIL ( work is boring ) and this image came up - would be grateful if anyone could translate the welsh bit for me :-)

Cheers

  1. Misc
Groups
  1. Misc
8 Comments

Original Poster

http://i220.photobucket.com/albums/dd178/arcangel1111/sign-fail.jpg

no entry for heavy goods vehicles. residential site only

really?

Banned

It gets posted every other week.

It says "I'm out of the office, please email text for translation"

Reposted about 434 times.

The fail is the arrow.... it's towards the right not the left

Original Poster

vibeone;8980973

It gets posted every other week.It says "I'm out of the office, please … It gets posted every other week.It says "I'm out of the office, please email text for translation"Reposted about 434 times.



am so sorry for not being online when the other 433 times it was posted !
saw it - wondered wtf it said so i asked.. don't have to get all ar$ey with me !

Banned

type fail in google tomorrow and you'll find this thread, as above posted way too many times

Original Poster

DaveLister;8980987

type fail in google tomorrow and you'll find this thread, as above posted … type fail in google tomorrow and you'll find this thread, as above posted way too many times



thats how i found it ! never saw it before and wondered what the text was to count it as a fail

edit :

just realised what you said ! :-(
Post a comment
Avatar
@
    Text
    Top Discussions
    1. Gearbest: Order - Nowhere to be seen...66
    2. I’m in dire need of a dash cam with remote viewing capability over 4G11
    3. Travel pillow22
    4. Foo fighters presale code.3032

    See more discussions