Groups

    What's happened to Sam Tyler?

    Just read that ABC is remaking Life on Mars for the US audience.

    ABC has ordered 13 episodes of Life on Mars, an American remake of the popular BBC television series. The story follows a 21st century detective Sam Tyler (Jason OMara) who who finds himself waking up in 1972 after hes run over by a car. The U.S. version of the show was created by David E. Kelley (Ally McBeal, The Practice, Boston Legal).

    slashfilm.com/200…er/

    how could they ?

    13 Comments

    Anyone got a spare length of rope and a strong hook?

    I love the way the trailer even introduces it as based on the 'INTERNATIONAL HIT SERIES'...i guess international doesn't cover America, so they need their own version.

    That is sacrilege :x

    The voice over on the trailer is horrible - makes it sound like an american teen-pic

    Original Poster

    Oh and the Gene Genie is played by the father out of The Commitments
    imdb.com/tit…90/

    What did you guys think of 'Ashes to Ashes'?

    Wasn't that great for me - the girl(alex) is no substitute performance-wise for John Simm, he was just incredible in Life on Mars. Without him even the great Gene Genie's got a leg missing pretty much

    Original Poster

    It was OK, but more for the Genie and his one-liners, oh and the music was from my teens also.
    Will wait & see how series 2 pans out.

    I love both Life on Mars and Ashes to Ashes. I don't usually like this kind of drama, but I think the Gene Genie really did make it happen. It truly is Philip Glenister's show now, rather than John Simm's or Keeley Hawes'.

    I wouldn't watch an American version, but it'd be the only way to show it over there. Remember, they have a different 1970s to us, a different stereotype of police and a different sense of humor. If they want LOM, it needs to be their way.

    Original Poster

    duckmagicuk2;2176225

    I love both Life on Mars and Ashes to Ashes. I don't usually like this … I love both Life on Mars and Ashes to Ashes. I don't usually like this kind of drama, but I think the Gene Genie really did make it happen. It truly is Philip Glenister's show now, rather than John Simm's or Keeley Hawes'.I wouldn't watch an American version, but it'd be the only way to show it over there. Remember, they have a different 1970s to us, a different stereotype of police and a different sense of humor. If they want LOM, it needs to be their way.



    I accept your points, but there is only one Gene Genie - certainly not the Irish one in the new US TV series :w00t:

    Hehe. As I say, it's not meant for our audiences.

    I'd be angry if the BBC or Channel 4 or whatever bought it back from them and tried to make us watch it here, but as I see it this show isn't intended for us.

    Always new it would be different but the cheesy voice over makes it sound like a teen comedy.

    Ungreat;2178709

    Always new it would be different but the cheesy voice over makes it sound … Always new it would be different but the cheesy voice over makes it sound like a teen comedy.



    Haha. You'll like this:

    ]YouTube: Pablo Francisco trailer voice

    why do americans do this?
    Post a comment
    Avatar
    @
      Text
      Top Discussions
      1. Supermarket may have sold Sausages & Other Pork products may have been inf…1535
      2. Are these two things distinctly different to you?2589
      3. 'Hard' Brexit offers '£135bn annual boost' to economy - BBC News1220
      4. USS Indianapolis wreckage to be considered as a war memorial1219

      See more discussions